04.04.2014
04.04.2014 - Interkulturelle Kommunikation für Fachleute (1.Tag)
Die Kommunikation zwischen Gehörlosen, Schwerhörigen und Hörenden geht manchmal nicht reibungslos von statten. Insbesondere für Fachleute, die mit den genannten Personengruppen arbeiten, stellt dies zuweilen ein Problem dar. Im Seminar werden kommunikative Strategien erarbeitet, um die gegenseitige Verständigung zu verbessern.
Ort: Aachen, SignGes - Kompetenzzentrum für Gebärdensprache und Gestik
Dauer: bis 5. April
Veranstalter: DeafTrain-Projekt
Kontakt: s.lintz-naumann@isk.rwth-aachen.de
05.04.2014
Der Einsatz an der Regelschule - Das Kind im Fokus des Dolmetschers
Das Dolmetschen an der Regelschule ist ein spezielles Setting, das viele Fragen aufwirft. Vor allem welche Rollen man einnehmen darf, kann oder sollte und in welchen Situationen man sich aktiv an die Lehrer oder die Eltern wenden sollte um Barrieren zu meistern, beziehungsweise diese sukzessive abzubauen ist vielen nicht klar und erzeugt so Unsicherheiten. In der Weiterbildung werden neben der kindlichen Entwicklung auch Rollenkonzepte, die Einstellung dem Kind gegenüber und konkrete Praxisbeispiele besprochen.
Ort: Frankfurt, Die Zentrale Coworking
Uhrzeit: jew. 9 Uhr
Dauer: bis 6. April
Veranstalter: Karin Kestner
Kontakt: karin@kestner.de
Link: Weitere Informationen
Anmeldeschluss: 10.03.2014